INTERVIEW: Le Butcherettes

When I speak to Teri Gender Bender – front woman of Le Butcherettes – she’s in the van with band mates Alejandra (drums), Rikardo (guitars) and Marfred (bass) on her way to Kansas. Later that evening, the band (who are based in El Paso) are supporting riot grrrls L7 on their current tour, and naturally, Teri is in high spirits. I’m in high spirits too, as I’m talking to the woman who I saw dominate the stage at Hackney’s Moth Club at Le Butcherettes’ headline show a few months ago. Her voice and her presence are a formidable force, and I’m pleased to hear that off stage on the phone, her energy is just as prolific. We talk about the band’s new album bi/MENTAL and their recent support slots with Bikini Kill in LA, and even manage to conjure up a voodoo Beatles collaboration….

Hello Teri! I saw you play with Big Joanie at Moth Club in Hackney a few months ago. Talk me through how that went and how you came discovered them…

I wish I could say that we’re in the know, but I have to give the credit to the show’s promoter. He hooked us up with a great new discovery. They blew my mind, holy shit! They were amazing. Putting that all aside, they’re not just talented – there are many super talented people out there – they’re genuine sweethearts. We shared a dressing room with them and they were very self aware and conscious of space, and we’re the same. We always try not to be a burden, so we were both really shy together, and we bonded over that. It was really sweet you know? “We were like cool, we’re weirdos too, yay! You like pizza, I like pizza!” It worked out beautifully and I saw that they’re playing with Bikini Kill in London soon too, which is fucking awesome.

It is, I’ll be there to watch them! You recently supported Bikini Kill in LA too. Please tell me in as much detail as you can how the gig went…

It was like a dream come true. It felt like winning a Grammy. It was a pretty emotional day as it was, because it was our guitarist Rikardo’s birthday. He was turning the big ’29’ so that was pretty symbolic, it was his birthday and we got to spend it at The Palladium, another great venue that we really love and are big fans of, we’ve seen a lot of great shows there before. And to top that, we were opening up for one of our favourite bands ever. Someone once asked me if you could organise a festival who would you have as the headliner? And I was like “Bikini Kill would be my headliner!” They’re also super sweethearts. They came in to say hello and treated us as their guests, so in that sense it felt like home, very Latino, very welcoming. Some bands are shy, and I know I have been before. But when you get a little older you’re less shy, and you take things less personally. Sometimes people might just be having a bad day and not want to talk you know? I used to take that personally, but the end of the day it’s not about me. Everyone has their own movie going on, you know?

But yeah, Bikini Kill are sweethearts and they were very, very welcoming. Such a breath of fresh air. And their set was amazing, holy shit! They played ‘Double Dare Ya’ ‘Tammy Rae’, ‘Suck My Left One’, ‘Rebel Girl’ of course! They essentially played almost all of their songs off the two records they put out, and the EP that was produced by Ian MacKaye from Fugazi. There were loads of people in the crowd too, I ran in to Henry Rollins, and Juliette Lewis was at the show so it was really cool. There were a lot of people who I would say are usually introverts that came out to go and see them.

That sounds amazing! I can’t wait to see them at Brixton in June. You have a very strong performance style and you seem fearless on stage. Who inspired you as a performer and a front woman?

It’s basically this never-ending love/hate relationship between me and my Mother. I say that because she’s the “real deal” artist of the family, and when I was little she was basically putting her career in theatre on hiatus just to be able to be a stay at home Mum with us. But over the years, she took that out on us. So there was this relationship of “damn, I am guilty because she’s the real deal and she knows it, I know it”, so it’s this angst of me just trying to scream all of that desperation on stage trying to get rid of it. And also to get rid of the wrong-doing that’s been done, you know? For me it’s my therapy.

It helps to have other women Pioneers to open up the past as well, like Alice Bag, Kathleen Hana, Tobi Vale, Karen O and Mon Laferte. Mon Laferte is also fearless off stage. She’s had politicians who want to take pictures with her and she’s been put on the spot by them, and she’s had the guts to be like “I am not going to take a picture with you”. Especially in Mexico, the politics can be very corrupt and messy, so just hanging out with one of them can have you end up on someone’s hit list. So to say no to a Politician is to basically get your name on a hit list. But she’s a badass, she still said no to them and she still continues with her art.

But my Mother, she’s an unlimited source of inspiration. Even though we’re sometimes at one another’s throats.

Congratulations on the release of your third album bi/MENTAL. I read that you felt comfortable working with Producer Jerry Harrison because you were able to be “vulnerable and in-your-face at the same time” – that definitely comes across in the songs on the new record, but can you elaborate on that a little more? Did he leave you to your own devices or did he play a bigger role?

I think it was a combination of everything. When you mentioned about be left to your own devices, that’s something I’m definitely aware of when I’m working with a new producer. When you have your original idea and you’re working with someone new, because it’s always been myself in the past or another member of the band so that there’s always a comfort or a shoulder to lean on, you know? But I felt like it would be great to work with Jerry. He was number one on my list because I’ve always admired his work with Talking Heads, but I’m also a big No Doubt fan, and out of the songs he put out with them, ‘New’ is one of my favourite songs and he produced that.

The fact that he was open to producing for us – and that he’d actually heard of our band – was like “Oh shit, I’m not left to my own devices then!” So from the beginning when we just had a phone call I was shaking! It felt so “Ooooh the mystique!” because we hadn’t met face-to-face before. Then his wife was on the phone and she was great, saying she couldn’t wait for pre-production to begin and she invited me to spend that time with them in their home. They were very welcoming, they had me in their home before we started work in the studio, and I got to see the process of how they live and they welcomed me to be part of their family dinners in the evening. I was living in a home full of love, I felt like the family cat you know? Like when a cat relaxes and their tails gets kinda curly? That’s what I felt like, a relaxed little cat. Being able to relax and explore the songs together and just be part of a family. They had no reason to do that either, it could’ve been all just via email you know?

That’s really generous, and great that you felt relaxed. I know you’re an advocate for being open about mental health, and I think that comes across on the themes and lyrics on your new album. Without being too invasive – are you able to tell me why you think it’s so important to be honest with yourself and with others about your own trauma, and the emotions that come with it?

I think it’s important – at least for me – it’s definitely helped. But some people don’t feel comfortable talking about it, and that’s okay too. It’s okay to hold on to something for a long time, eventually the time will come when you want to talk about it. It’s hard to know if there will be someone to hear you out. You’re never alone though, and I try to tell myself that. Just opening up a dialogue is very healthy, which is something I wish I had when I was younger at school when I had all these questions about why I was feeling this way, or why do I have the urge to cut myself and think these horrible thoughts about myself?

I remember when someone would try to open up about it, at least in Mexico with the Catholic Church – we’d be automatically expelled or put in for psychological testing with such a rude manner. There was no tact, it was like “we better evaluate her because she might be a threat”. So maybe a little empathy and dialogue are what’s needed. With mental health in general though, sometimes people don’t want to take care of themselves, period. They’re dealing with over stimulation constantly. A breather would be good. I feel sorry for kids at school now, I remember when I was barely going in to high school when MySpace was becoming a thing, but I cannot imagine being around [social media] now during pre-school or even kindergarten.

It must be a bit of a minefield trying to grow up nowadays.

Collaboration seems important to you – you worked with Alice Bag & Chilean vocalist Mon Laferte on your new album, and you work with members of the Mars Volta in your other project Bosnian Rainbows. In your mind, what makes for an effective collaboration? Who else would you like to work with in the future?

What makes for an effective collaboration is just the wanting to and the will power to do it. There are many times when people say “Yeah let’s do this!” and I’m guilty of it myself, but then dead air…you see the inactivity or you keep pushing it for later, later…that’s what kills a collaboration. For me, I’m attracted to individuals that are like “Shit, let’s do this now, I don’t care where the fuck we are! We’re gonna make this work”. Where there’s will, and want, and desire to do it then hell yeah – we’re in! So luckily all of these individuals that we’ve worked with have had that and the appreciation do it, you know? Why would you want to work with someone that makes you feel shit, right?

There are many, many talented people out there [that I’d collaborate with]. I say this time and time again, but there’s this great artist called Natalia Lafourcade from Mexico and Vanessa Zamora who is a great folklore/pop star, and a great shredder and songwriter. Also Selda, she’s an OG from Turkey, the list goes on! The Beatles, well Paul McCartney…maybe do some voodoo and get the whole group back? Some Voodoo Beatles?

I think you just found the concept for your next record…

You’re returning to London on 9th July to play the Boston Music Room. What are your anticipations for this gig?

Well, hopefully that some people go! We’ll be playing the new songs off of the new record. I take things one day at a time really, but hopefully when the time comes, that everything goes to plan, that we get there safe, that everyone going to see us gets there safe. The cool thing about it – here comes a sales pitch for our shows – is that we never really know what’s gonna happen, we fucking roll with it. It’s a real kind of feeding thing, a give and take situation, that’s why I’m hopeful that people are going because it’s a two-way street. I feed off of the people the band feeds off the people, we feed off each other. It’s like a feast! We’re all just eating!

It’s going to be a banquet, I can’t wait! You’re on tour with L7 now, so tell me as much detail as you can about how excited you are to share a line-up with them…

It’s show number 6 or 7 with them, but it’s been so chill. Another example of great talent and great people who are fucking inspiring and their fans are really sweet to us. It’s been amazing. Our set is about 30 minutes, so it’s really nice to have some chill time afterwards, because when it’s our own shows we have to basically leave right away because it’s curfew!

We played one show with them in this really old and rustic theatre, which I loved! I felt like there were at least a couple of ghosts there, so that was a highlight for me. I love ghosts, who doesn’t right? Who wouldn’t want to hang out with a ghost? I mean, not a demon, just a ghost. But there were a couple of ghosts in that theatre for sure.

Sounds spooky…What artists are you listening to at the moment. Who would you recommend?

Blood Orange – Marfred & Rikardo put it on when we drive, so we’ve all become fans. I’ve kind of been on a repeat too, going back to the classics like Talking Heads, but my biggest obsession that’s been taking up 80% of my listening time is Ariana Grande! I wish I could say something underground, but I went to see her recently and it was insane how she’s only like, 5″ tall and that voice comes out of her! You can see the pain and grief in her eyes.

Good recommendations. Finally, do you have any advice for any woman or non-binary person who’s contemplating starting a band?

My advice – and I’m sure you hear this all the time – is don’t feel like you’re a burden. I feel like that will hold you back. I’ve missed out on so many beautiful friendships and possible songs and ideas only because I thought I was a burden. I felt like I started late, I was 17 when I started a band but I wanted to start a band since I was 6! All those years – from age 6 to 17 – that’s so many years of fear! I wish I’d started earlier. I mean, there was a band who opened up for Bikini Kill on their other LA date that were 10 years old! When I saw them I was like “damn!” and I was so inspired. They’re definitely not having any fear of being a bother or holding back, and that’s so great.

I feel the same about writing, you know? I’ve always wanted to write books, tangible things, because songwriting can be kind of abstract. I wanted to be a tangible “real” writer but my teachers would get frustrated with me because of my language impediments and I felt like I was being a burden on them so I gave up. But it’s never personal, that frustration you know? Sometimes it’s projection. It’s scary sometimes, but you have to just get out there!

Huge thanks to Teri for answering my questions. Catch Le Butcherettes on their upcoming UK tour (dates below)

9th July – London, Boston Music Rooms
10th July Brighton, Green Door Store
11 July – Cheltenham, 2000 Trees Festival

Kate Crudgington
@KCBobCut

GIHE Celebrates International Women’s Day 2019

As you may be aware, at Get In Her Ears we celebrate wonderful female artists every single day! So, you may feel that there’s no real need for us to remind you on International Women’s Day to recognise them. But, as much as we try, days like today still seem necessary for society to take a minute and recognise not only the achievements of all the fantastic womxn in the world, but also to draw attention to the ongoing injustices and ingrained sexism that still sadly exists in 2019.

So, this International Women’s Day, we’ve put together some of the female/non binary artists that we feel have been pivotal in pushing forward womxn and equality in music over the last year. Read about why each of them inspire us, and listen to the super mega playlist below…

Aretha Franklin – ‘Respect’
I just couldn’t not include Queen Aretha, who the world sadly lost in August last year. She remains one of the most influential artists the world has ever known; a beautiful soul who changed music forever, as well as campaigning for civil rights throughout her life.
(Mari Lane)

Nova Twins – ‘Lose Your Head’
A lesson in cutting loose and walking on the wild side, South East London duo Nova Twins provided us with this mind-melter of a track earlier in the year. Last year, we were lucky enough to have Amy & Georgia come into the Hoxton Radio studio for a chat, and they blew us away playing live for Loud Women at The Lexington too. Their raw, abrasive, genre-defying tunes are consistent favourites here at Get In Her Ears, and I’m sure they’ll bring the noise again at Cro Cro Land next month!
(Kate Crudgington)

Noga Erez – ‘Bad Habits’
Tel Aviv renegade Noga Erez has been a favourite of ours ever since blowing us away with 2017’s Under The Radar. Last year’s ‘Bad Habits’ is a snarling tirade of anger, spoken through gritted teeth, exhibiting an intense defiance in both Erez’s lyrics and her music: “I’m no-one, but who the fuck are you? Huh?” she repeats, as the beats of Ori Rousso – her partner, co-writer, composer & producer – helps it mutate in to a “gritty, truth-seeking alt-pop” anthem – culminating in Erez’s vicious “Fuck you” at the close of the song.
(KC)

Mavi Phoenix – ‘Bite’
We’re massive fans of Austrian artist Mavi Phoenix’s dreamy lo-fi electro offerings, and even bigger fans of all she does to promote LGBTQ+ rights. We were lucky enough to have a chat with her on our radio show last year, listen back here.
(Tash Walker)

Little Simz – ‘Boss’
I’ve been a little late to the Little Simz party, but now I’ve found her, I don’t know what I did without her immense power in my ears. Having released her debut album A Curious Tale Of Trials + Persons in 2015 via her own independent label, she has continued to defy genres and receive acclaim over the last few years. And now, with her completely mind-blowing brand new album, Grey Area, she proves once again that she’s an incredible force to be reckoned with, with her ferocious, empowering anthems. She sums it up perfectly in this track: “I’m a boss in a fucking dress.”
(ML)

Pussyliquor – ‘MY BODY.MY CHOICE.’
Bringing their pure, uncensored female rage with a wild, punk-fuelled passion, Pussyliquor’s ‘My Body.My Choice’ gives an urgency to its explicitly important message. Having played for us at The Finsbury last year, they immediately filled the venue with the heaving bodies of an army of moshing fans, their intense riotous power, tongue-in-cheek wit and empowering messages of equality being delivered with a fierce energy and searing, colossal force.
(ML)

The Menstrual Cramps – ‘The Smash’
The Menstrual Cramps pretty much sum up the current state of things with each of their topical, tongue-in-cheek offerings and empowering, feel good vibes. Taken from their incredible album Free Bleedin’, ‘The Smash’ blasts out the all-too-relatable refrain of “It’s time we took back the floor, kick the Tories out the door – we want a revolution”. Oozing an immense, politically-charged force as vocalist Emilia’s genuine, seething passion shines through, The Menstrual Cramps combine activism with musical prowess, providing an essential soundtrack for all womxn right now.
(ML)

Big Joanie – ‘Fall Asleep’
DIY punks Big Joanie released their debut album Sistahs last year, and it’s a mix of the personal and political; coupled with riotous rhythms and a sistah-hood ethos. Recorded at Hermitage Works Studio with producer Margo Broom, and released via Thurston Moore and Eva Prinz’s new label (The Daydream Library Series), Sistahs is a strong debut from a band who have been actively working on and off-stage within London’s DIY scene for years.
(KC)

Alice Bag – ’77’
Taken from last year’s poignant album Blueprint, punk legend Alice Bag brought together a dream team for her single ’77’. Featuring Riot Grrrl queens Kathleen Hanna and Allison Wolfe, plus an appearance in the video from Shirley Manson, it draws inspiration from Dolly Parton’s 1980 proto-feminist workplace comedy ‘9 to 5′, commenting on the gender pay gap that still plagues society. Filled with seething, punk-driven riffs, the women not only rage that “I make 77 cents and it’s not right / It’s bad for women!”, but make the point that “it’s worse if you’re not white”. As Bag poignantly sneers “… don’t pretend that we’re paid equal… You wrote the script / But I’m writing the sequel”, ’77’ is an empowering, inspiring call to arms to unite against the patriarchy and make the changes needed for equality, in the workplace and beyond.
(ML)

Peach Club – ‘Boy In A Band’
I first became aware of Norwich Riot Grrrls Peach Club seeing them support The Tuts at The George Tavern a few years back, and they continued to blow me away headlining for us at The Finsbury last year. With a raw ferocity, thrashing hooks and driving beats, ‘Boy In A Band’ builds with a frenzied energy to a riotous anthem, blasting into the ears with a racing sense of urgency. And rightly so. We need voices like Peach Club’s now more than ever; a voice that gives motivation and inspiration to girls and women to speak out and be heard in order to prevent the damaging actions of certain boys in bands continuing to be swept under the carpet (or even accepted as the norm) within the music industry.
(ML)

Queen Zee – ‘Boy’
Making weirdness into wonderful, inclusive, explosive new tunes, GIHE favourites Queen Zee shared their debut self-titled album last month, and it was every bit as glorious as we’d hoped. Album highlight ‘Boy’ is an anthem for trans-gender rockers and their allies who refuse to be ignored, or oppressed by transphobic or homophobic attitudes. “You can try and bury my head in the sand, but that won’t make the body at the surface a man’s” sings Zee, as manic guitar and heart-pounding drums smash out for just shy of five minutes. A poignant offering that gleefully cuts down any of the forces that attempt to stand in the way of equality.
(KC)

Lizzo – ‘Juice’
Another utterly empowering and ferociously fun offering from GIHE favourite Lizzo, ‘Juice’ is filled with all the refreshing wit and funk-filled grooves that we’ve come to know and love from the Minneapolis artist. With Lizzo’s joyous, body-positive spirit and its immensely infectious, ’80s reminiscent hooks, ‘Juice’ is the ultimate feel-good anthem for women everywhere.
(ML)

Tirzah – ‘Gladly’
Beautifully understated, gently hypnotic and lyrically touching. I cannot get enough of Tirzah right now, and you know what, it’s not just this track, but the whole album Devotion. What can I say… I am hopelessly devoted. Cringe statements aside, please go listen if you haven’t already, your life will be better for it.
(TW)

Gazelle Twin – ‘Hobby Horse’
A unique artist with razor sharp vision and uncompromising creativity; Gazelle Twin (aka Elizabeth Bernholz) combines glitchy beats, menacing samples and an uncanny new costume on her latest album, Pastoral. Gazelle Twin delivers her Pastoral vision through grinning but gritted teeth. Her altruistic style is one that can’t be mimicked – even though she herself is a master at adopting the traits of others, and transforming into a new species of performer who offers brutality and intrigue in equal measure.
(KC)

Pitou – ‘Give Me A Glass’
So gentle, so beautiful, and so delicate. ‘Give Me A Glass’ by Pitou is taken from her EP I Fall Asleep So Fast, released via Mink Records. I think this track is just mesmerising, and it probably helps that it was the first song I listened to after meeting my niece for the first time. So here’s to raising that glass to the new addition in my family!
(TW)

HAVVK – ‘Glass’
Last year, GIHE faves HAVVK (formally HAWK) marked their rebrand with the re-release of their bewitching single ‘Glass’. Originally written in 2015, and released in the run up to the Irish Marriage Equality Referendum, ‘Glass’ addresses themes of conflict and resolution. Oozing an eerie subtle power and magnetising grace, it showcases HAVVK at their most exquisite – doing what they do best; combining activism with their unique musical prowess. And front-woman Julie doesn’t stop there; she has also co-founded SelfMade – a platform to explore DIY music in Ireland through performance, discussion, and art, and last year launched Female Fronted Drawn Together – a project through which she has created a playlist of admirable female bands/musicians and created an illustration to accompany each song.
(ML) 

Courtney Barnett – ‘Nameless, Faceless’
Courtney Barnett is probably my favourite, and most relatable, lyricist. She has a unique ability to tackle everyday life with a perfect wit and raw honesty; that, combined with her woozy vocals and infectious jangly melodies, makes for an utter dream. Taken from last year’s Tell Me How You Really Feel, ‘Nameless, Faceless’ is a refreshingly honest take on male chauvinism; with lyrics inspired by Margaret Atwood – “Men are scared that women will laugh at them, women are scared that men will kill them…” – it perfectly sums up why we still need International Women’s Day.
(ML)

Wolf Alice – ‘Yuk Foo’
Seeing Wolf Alice perform under the sparkling mirror-ball lights at their Alexandra Palace headline gig in 2017; I swooned so hard I thought I might drown in my own heart-shaped tears. And I couldn’t be happier for them winning the 2018 Mercury Prize this year; extremely well deserved from Ellie Rowsell and co., and a promising step in the right direction for female bands and artists at award ceremonies.
(KC)

Dream Nails – ‘Vagina Police’
“Your body is not your own, you are public property…” our favourite Feminist Punk Witches rage in last year’s ‘Vagina Police’. A formidable offering from the band that proved once again just why we need Dream Nails in our lives; a group willing to combine activism and music to form a unifying force against the patriarchy; a group who create sparkling, energy-filled tracks that succeed in inspiring and motivating girls everywhere to get to the front and make our voices heard.
(ML)

Bikini Kill – ‘Rebel Girl’
We don’t need to say how inspirational Kathleen Hanna, Bikini Kill and the whole Riot Grrrl movement are to us. But what we will say is that we’re are over the moon excited to all be going to see Bikini Kill live this June! Literally dreams can come true…

Listen to our International Women’s Day playlist on Spotify, and catch us for our IWD party tonight at The Finsbury. We’ll be joined by ARXX, The Baby Seals, Scrounge and Rainbow Corp, and will also be raising money for fantastic charity The Outside Project.

WATCH: Alice Bag – ’77’

If you need something inspiring to motivate you during these ridiculously cold, and depressingly dark, times, then look no further. Punk legend Alice Bag has brought together a dream team if ever there was one – Riot Grrrl queens Kathleen Hanna and Allison Wolfe, plus an appearance from Shirley Manson – to bring us the perfect angst-driven anthem.

Much like Dolly Parton’s 1980 proto-feminist workplace comedy ‘9 to 5′, ’77’ comments on the gender pay gap that still plagues society nearly forty years after the country star’s film theme-song. With a fantastically tongue-in-cheek video that sees Hanna, Wolfe and Bag each fake typing in coloured wigs, the women not only rage that “I make 77 cents and it’s not right / It’s bad for women!”, but make the point that “it’s worse if you’re not white” and insist that “it’s time for change…”

Filled with seething, punk-driven riffs, ’77’ is an empowering, inspiring call to arms to unite against the patriarchy and make the changes needed for equality, in the workplace and beyond. As Bag poignantly sneers “… don’t pretend that we’re paid equal… You wrote the script / But I’m writing the sequel.”

Watch the wonderful video for ’77’ here:

Blueprint, the upcoming album from Alice Bag, is out 23rd March.